영국 경찰, 물리적 보안 침해를 통해 비트코인 압수