Los mercados venden a medida que el informe de empleo cancelado desvanece las esperanzas de un recorte de tasas de la Fed en diciembre