Senators Demand Antitrust Probe Into $10B Compass-Anywhere Merger